🌟 백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다

حكمة

1. 듣기만 하는 것보다는 직접 보는 것이 확실하다.

1. صورة تغني عن مئة كلمة، ليس مَن سمع كمَن رأى: من الأحسن أن يرى الشيء بدلا من يسمع عنه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

♔ 지리산 여행은 어땠어?
How was your trip to mt. jiri?
♕ 백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다고 너도 언제 한번 가 봐.
You should go sometime because listening a hundred times isn't the only thing you see.

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다: Hearing something one hundred times falls short of seeing once; A hundred hearings are not worth one seeing,百聞は一見にしかず,Voir une fois est mieux que d'entendre cent fois,ver es creer,صورة تغني عن مئة كلمة، ليس مَن سمع كمَن رأى,(хадмал орч.) зуун удаа сонсох, нэг удаа үзсэнд хүрэхгүй; мянга сонсохоор нэг удаа үз,Trăm nghe không bằng một thấy,(ป.ต.)การฟังร้อยครั้งย่อมไม่เท่าการมองเพียงแค่ครั้งเดียว ; สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น,,Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать,百闻不如一见；耳听是虚，眼见为实,

💕Start 백번듣는것이한번보는것만못하다 🌾End

Start 백

백 End

Start 번

번 End

Start 듣

듣 End

Start 는

는 End

Start 것

것 End

Start 이

이 End

Start 한

한 End

Start 번

번 End

Start 보

보 End

Start 는

는 End

Start 것

것 End

Start 만

만 End

Start 못

못 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• عرض (8) • فرق ثقافات (47) • الفلسفة والأخلاق (86) • إعمار (43) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مظهر خارجي (121) • حياة عملية (197) • الإعتذار (7) • تأريخ (92) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • صحافة (36) • نفس (191) • شُكر (8) • البحث عن طريق (20) • مشكلة إجتماعية (67) • وسائل الإعلام العامة (47) • علم وتقنية (91) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • سفر (98) • لوصف الغذاء (78) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الموقع (70) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة في كوريا (16) • إتصال هاتفي (15) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • المهنة والوظيفة (130) • الحب والزواج (19)